城管局将污水排放到庄稼地里是违法的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国环境保护法》及相关水污染防治法律法规，任何单位和个人都有保护环境的义务，不得随意排放污染物，包括污水。
   • 城管局作为政府部门，更应严格遵守环保法律法规，履行环保职责，不得违法排放污水。

2. 违法行为分析：

   • 城管局将污水排放到庄稼地里，直接污染了土壤和可能的水体，对农作物生长造成严重影响，甚至可能导致农作物死亡，给农民造成经济损失。
   • 此行为违反了环保法律法规关于污染物排放的规定，构成环境违法行为。

3. 法律后果：

   • 城管局作为违法主体，应承担相应的法律责任，包括但不限于停止违法行为、赔偿农民经济损失、接受环保部门的行政处罚等。
   • 若行为构成犯罪，还可能面临刑事处罚。

4. 建议与措施：

   • 受影响的农民可以及时向当地环保部门举报城管局的违法行为，要求环保部门进行调查处理。
   • 农民可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益，要求城管局赔偿经济损失。
   • 城管局应深刻反省自身行为，加强环保法律法规的学习和培训，确保今后不再发生类似违法行为。

综上所述，城管局将污水排放到庄稼地里是违法的，应承担相应的法律责任。农民可以通过法律途径维护自己的权益，要求城管局停止违法行为并赔偿损失。