首先，对于老人没有行为能力且快去世了，理财保险未交满能退多少的问题，这确实是一个涉及保险法和继承法的复杂问题。结论上，能退多少主要取决于保险合同的具体条款、已交保费、保险期限、以及保险公司的退保规定。下面我将从几个方面详细解释：
保险合同条款：不同的保险合同对于退保的规定是不同的。有的合同可能规定，在特定情况下（如投保人丧失行为能力或面临生命终结），可以全额退保；而有的合同则可能只退还部分保费，或者根据保单的现金价值进行退还。因此，首先需要仔细查阅保险合同中的退保条款。
已交保费和保险期限：已交保费的多少以及保险期限的长短也会影响退保金额。一般来说，已交保费越多，保险期限越长，退保时能获得的金额就可能越多。但这同样取决于保险合同的具体规定。
保险公司的退保规定：不同的保险公司对于退保的规定也会有所不同。有的保险公司可能会收取一定的退保手续费，或者根据市场情况调整退保金额。因此，在申请退保时，需要向保险公司咨询具体的退保规定。
法律层面的考虑：如果老人确实没有行为能力，那么可能需要由其法定代理人（如配偶、子女等）来代为处理退保事宜。此外，如果老人去世后，退保金额可能会作为遗产进行继承，这时就需要考虑继承法的相关规定。
综上所述，要确定老人没有行为能力且快去世了，理财保险未交满能退多少，需要综合考虑保险合同条款、已交保费、保险期限、保险公司的退保规定以及法律层面的因素。建议尽快联系保险公司，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我提问。