律师本身并不能直接为罪犯申请保外就医。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，保外就医的申请主体应为罪犯本人、其法定代理人或近亲属。当罪犯患有严重疾病并需要保外就医时，应由这些特定的申请主体去提出相关申请。

具体流程如下：

首先，罪犯或其法定代理人、近亲属需要向有关机关（如监狱、看守所或人民法院）提出保外就医的申请。接着，由省级人民政府指定的医院进行诊断，并开具证明文件，确认罪犯确实患有严重疾病并需要保外就医。

在交付执行前，暂予监外执行的决定由交付执行的人民法院作出；而在交付执行后，暂予监外执行则需要由监狱或看守所提出书面意见，并报省级以上监狱管理机关或设区的市一级以上公安机关批准。

因此，虽然律师在刑事辩护和刑事处罚辩护方面扮演着重要角色，但在保外就医的申请过程中，他们主要是为罪犯提供法律咨询和帮助，确保申请过程的合法性和合规性，而并非直接的申请主体。