村民私自在乡村道路中安装挡水带造成人员伤害，需依法承担民事赔偿责任。以下是对此问题的详细分析：
一. 行为定性
违法性：村民私自在乡村道路中安装挡水带，很可能违反了道路交通安全法规。公共道路是供公众通行的地方，其设计、建设和使用都必须严格遵守相关的道路交通安全法规。在道路上擅自设置障碍物，改变了道路原有的通行条件，增加了交通安全隐患。
侵权责任：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条和第一千一百六十七条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这包括停止侵害、排除妨碍、消除危险、赔偿损失等责任形式。
二. 赔偿范围
人身损害赔偿：若因挡水带造成人员伤害，赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
精神损害赔偿：若伤害导致受害人精神损害，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十三条，受害人或其近亲属还有权请求精神损害赔偿。
三. 赔偿责任的确定
过错程度：赔偿责任的确定需要考虑双方的过错程度。若受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
证据收集：为确定赔偿责任，需要收集相关证据，如医疗记录、收入证明、现场照片、证人证言等，以证明损害事实、因果关系及过错程度。
四. 法律责任与处罚
民事责任：如前所述，村民需依法承担民事赔偿责任。
行政责任：若村民的行为违反了相关行政法规，如擅自设置道路障碍物等，还可能面临行政处罚，如罚款、责令拆除等。
刑事责任：若因挡水带造成严重后果，如重大交通事故等，村民还可能面临刑事责任。
我建议：受害方应及时收集证据，与侵权方协商解决赔偿事宜。若协商不成，可依法向人民法院提起诉讼，维护自身合法权益。同时，相关部门也应加强监管，防止类似事件的发生。