挪用资金罪并非双方犯罪，而是个人犯罪，但在某些情况下可能涉及共同犯罪。
一般情况下的挪用资金罪：
- 挪用资金罪通常是由个人实施的，即公司、企业或其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或借贷给他人。在这种情况下，只由实施犯罪行为的个人承担责任。
涉及共同犯罪的情况：
- 如果夫妻一方挪用资金，另一方明知其行为而提供帮助或参与共谋，如共谋策划、协助转账等，那么另一方可能会因共同犯罪而承担相应责任。例如，一方挪用资金用于家庭开支等共同生活事务，另一方知晓且未予以制止，甚至积极参与，这种情况下可能会被认定为共同犯罪。
- 此外，如果配偶明知资金是挪用所得，仍帮助转移、隐匿、掩饰，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。
配偶不担责的情况：
- 如果配偶完全不知情，且未参与挪用资金的行为及相关事宜，一般不会承担挪用资金罪的责任。
综上所述，挪用资金罪并非双方犯罪，而是由实施犯罪行为的个人承担责任。但在特定情况下，如配偶明知且参与共谋或提供帮助，则可能构成共同犯罪并承担相应责任。因此，在处理挪用资金罪案件时，需要综合考虑案件的具体情况和相关证据，以准确判断责任归属。