未经授权擅自使用消防栓的水是违法的。消防栓是城市消防系统的重要组成部分，其水源专为灭火救援而设，擅自使用将严重影响公共消防安全，并可能面临法律制裁。

法律法规明确禁止：

• 根据《中华人民共和国消防法》的相关规定，任何单位与个人不得损坏、擅自挪用、拆除、停用消防设施、器材，这明确包括了消防栓及其水源。违反此规定，单位将面临五千元以上五万元以下的罚款，个人则将受到警告或五百元以下罚款，情节严重者还可能被处以十日以上十五日以下拘留。

合法使用情形：

• 仅在特定合法情形下，如消防救援机构实施灭火救援行动，或经相关部门批准的特殊情况（如因城市建设、重大活动保障等特殊原因，在获得当地消防部门等相关管理部门批准、报备，并做好相应安全措施的前提下），才可使用消防栓的水。

消防栓的重要性：

• 消防栓的水源是灭火救援的宝贵资源，擅自使用或破坏将严重影响火灾救援效果，甚至可能加剧火灾危害，威胁人民生命财产安全。

建议：

• 建议广大市民严格遵守相关法律法规，不要私自使用或破坏消防设施和器材。在遇到火灾或其他紧急情况时，应迅速报警并等待专业消防人员的到来，以确保自身和他人的安全。

综上所述，私自使用消防栓里的水是违法行为，将对公共消防安全造成严重威胁，并面临法律制裁。请务必遵守相关法律法规，共同维护公共消防安全。