关于外国公司发行国内游戏是否合法的问题，这涉及到多个层面的法律考量，以下是我基于当前法律法规的详细解答：

结论前置

外国公司直接在中国发行游戏通常是不合法的，因为根据中国的法律法规，外国公司需要与中国国内的出版单位或运营商合作，通过合法的渠道和程序进行游戏的引进、审批和发行。

详细分析

1. 法律框架：

   • 在中国，游戏的出版、运营和发行需要遵循一系列法律法规，包括但不限于《网络游戏管理暂行办法》、《出版管理条例》等。
   • 这些法律法规对游戏的引进、审批、运营等环节都有明确的规定和要求。

2. 审批流程：

   • 外国公司如果想要在中国发行游戏，首先需要将其游戏提交给中国的出版管理部门进行审批。
   • 审批过程中，游戏内容、版权、运营资质等方面都会受到严格的审查。
   • 只有通过审批并获得相应的出版许可后，游戏才能在中国境内合法发行和运营。

3. 合作要求：

   • 由于外国公司通常不具备在中国直接运营游戏的资质和条件，因此需要与中国国内的出版单位或运营商进行合作。
   • 这种合作可以是通过版权转让、授权运营等方式进行，确保游戏的合法引进和运营。

4. 法律后果：

   • 如果外国公司未经审批或未与中国国内单位合作就擅自在中国发行游戏，将可能面临法律制裁和行政处罚。
   • 这包括但不限于罚款、游戏下架、运营资质被吊销等严重后果。

实际操作建议

• 外国公司如果想要在中国发行游戏，建议首先了解并遵守中国的法律法规和审批流程。
• 寻求与中国国内有资质和经验的出版单位或运营商进行合作，确保游戏的合法引进和运营。
• 在合作过程中，注意保护自身的版权和知识产权，避免发生法律纠纷。

综上所述，外国公司直接在中国发行游戏通常是不合法的，需要遵循中国的法律法规和审批流程，并与中国国内的出版单位或运营商进行合作。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。