“二被告承担赡养义务每月各支付二原告生活费各一千元”这句话的意思是，在某个法律判决或协议中，规定了两名被告（通常可能是子女或具有赡养义务的人）需要分别向两名原告（通常可能是父母或其他需要被赡养的人）每月支付一定金额的生活费，具体金额是每人每月一千元。
这里有几个关键点需要明确：
赡养义务：指的是法律上规定的，具有特定亲属关系（如子女对父母）的人之间，一方在生活上、经济上给予另一方必要的扶助和照顾的义务。
二被告：指的是在这个法律关系中，被要求履行赡养义务的两个主体，可能是两个子女，或者其他具有赡养义务的人。
二原告：指的是在这个法律关系中，需要被赡养的两个主体，通常是父母，或者其他需要被照顾和扶助的人。
每月各支付一千元：这是具体的赡养费用，即每个被告每月都需要向每个原告支付一千元的生活费。这意味着，如果有两个被告和两个原告，那么总共会有四笔支付，每笔都是一千元。
举个例子来说，如果甲和乙是兄弟两人，他们的父母丙和丁是原告。根据这个判决或协议，甲和乙每个月都需要分别给丙和丁各支付一千元的生活费，以确保丙和丁的生活得到足够的照顾和扶助。
如果你在这个问题上还有任何疑问，或者需要进一步的法律解释和建议，请直接向我咨询。