如果法院送达交纳诉讼费通知你没看到，可能会产生一定的法律后果，因此你需要尽快采取措施。以下是你应该做的：

1. 立即联系法院：

   • 一旦发现未收到交纳诉讼费通知，应尽快与法院联系，说明情况。
   • 询问法院是否有其他送达方式，如电子送达、邮寄送达等，并确认是否已成功送达。
   • 如果确实未收到通知，请求法院重新送达或提供交纳诉讼费的详细信息。

2. 确认交纳期限：

   • 向法院确认交纳诉讼费的截止日期，以确保不会因逾期而产生不必要的法律后果。
   • 如果已错过交纳期限，应尽快了解是否可以申请延期交纳，并准备相应的申请材料。

3. 交纳诉讼费：

   • 根据法院提供的交纳方式，如银行转账、现场交纳等，及时交纳诉讼费。
   • 保留交纳凭证，以备后续可能需要的证明。

4. 关注案件进展：

   • 交纳诉讼费后，密切关注案件的进展，确保不会错过任何重要的诉讼环节。
   • 如有需要，可以向法院咨询案件的具体情况，或者委托律师代为处理。

5. 法律后果：

   • 如果因未看到交纳诉讼费通知而导致逾期未交纳，可能会影响案件的审理进程。
   • 在某些情况下，逾期未交纳诉讼费可能会被视为放弃诉讼权利，导致案件被法院按撤诉处理。

因此，务必重视法院送达的交纳诉讼费通知，确保及时收到并按时交纳。如果确实因特殊原因未收到通知，应尽快采取上述措施，以维护自己的合法权益。