关于“诈骗五千元退了款能判几年”的问题，我可以给你提供一个相对全面的解答。

首先，诈骗五千元属于诈骗公私财物数额较大的情形。根据法律规定，一般应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。然而，犯罪嫌疑人退还诈骗款项这一情节对量刑有重要影响。

1. 积极退赃的影响：

   • 积极退赃表明犯罪嫌疑人有一定的悔罪表现，法院在量刑时通常会从轻处罚。
   • 可能会在法定刑幅度内判处相对较轻的刑罚，比如判处拘役或者适用缓刑，也可能单处罚金而不判处主刑。
   • 根据《最高人民法院关于常见犯罪的量刑指导意见》，对于退赃、退赔的，综合考虑犯罪性质、退赃退赔行为对损害结果所能弥补的程度、退赃退赔的数额及主动程度等情况，可以减少基准刑的30%以下。

2. 其他量刑情节的考虑：

   • 具体的量刑还会结合案件的其他情况，如是否有自首、立功等从轻、减轻处罚情节，以及是否存在从重处罚情节等。
   • 如果犯罪嫌疑人除了退赃外，还有自首情节，如实供述自己罪行，那么可能会进一步从轻处罚。
   • 但如果存在一些不利于犯罪嫌疑人的情节，如多次实施诈骗等，量刑则可能会相对重一些。

3. 缓刑的适用条件：

   • 对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响等条件的，可以宣告缓刑。

综上所述，诈骗五千元退了款后的具体量刑需由法院根据整个案件的具体情况依法作出准确判定。但一般来说，积极退赃会作为一个从轻处罚的情节被考虑，可能会使得最终的量刑结果相对较轻。如果你或你身边的人面临类似情况，建议尽早咨询专业律师，以便更好地了解法律程序和可能的法律后果。