盗窃行为在特定情况下会被认定为治安案件。具体来说，当盗窃公私财物的价值未达到刑法规定的“数额较大”标准，且情节相对较轻时，该行为被视为治安案件。以下是对此问题的详细解答：

1. 治安案件中的盗窃定义：

   • 治安案件中的盗窃行为，指的是违反了治安管理相关法律法规，但尚未构成犯罪的盗窃公私财物的行为。

2. 治安案件盗窃的常见表现形式：

   • 入室盗窃：未经他人许可，进入居民住宅、办公室等场所窃取财物。
   • 扒窃：在公共场所，如公交车、商场等，趁被害人不备，窃取随身携带的财物。
   • 盗窃交通工具财物：以机动车、非机动车等为目标，窃取车内财物或破坏零部件后出售获利。
   • 盗窃公共场所财物：在公园、广场等公共场所，窃取公共设施或他人遗落的财物。

3. 治安案件与刑事案件的区别标准：

   • 治安案件：盗窃数额较小，未达到当地规定的刑事立案追诉标准，且情节相对较轻。
   • 刑事案件：盗窃数额较大，或存在多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等特定情节，构成盗窃罪。

4. 治安案件中盗窃行为的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，盗窃公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。

5. 实例说明：

   • 假设某人在商场内趁人不备，偷走了一部价值五百元的手机，且此为其首次盗窃行为，那么此行为很可能被认定为治安案件，并依据上述法律规定进行处罚。

综上所述，盗窃行为在特定情况下，即当盗窃数额较小且情节相对较轻时，会被认定为治安案件。若您或他人面临此类问题，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解法律后果并寻求合适的法律帮助。