机动车要求环检的法律依据主要来源于国家对道路交通安全和环境保护的法律法规。具体来说，机动车进行环检的法律依据可以归纳为以下几点：

1. 法律法规要求：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及其实施条例，机动车应当定期进行安全技术检验，其中就包括环保性能的检验，以确保车辆符合国家安全技术标准和环保要求。
   • 《中华人民共和国大气污染防治法》也明确规定，机动车排放应当符合国家规定的排放标准，对不符合排放标准的机动车，相关部门有权进行限制或禁止其上路行驶。

2. 政策文件指导：

   • 公安部、市场监管总局、生态环境部、交通运输部联合印发的《关于深化机动车检验制度改革优化车检服务工作的意见》中，明确指出机动车检验是保障道路交通安全、推进大气污染防治的重要工作，强调要提升环检服务水平，监督检验机构准确执行排放检验标准和技术规范。
   • 市场监管总局办公厅发布的《关于开展机动车检验专项整治行动的通知》也进一步强调了规范机动车检验机构收费行为、加大部门联合监督检查力度、严厉查处违法违规行为等措施，以确保机动车环检的有效实施。

3. 环保标准与技术规范：

   • 国家制定了一系列机动车排放标准，如《轻型汽车污染物排放限值及测量方法》等，这些标准详细规定了机动车排放污染物的限值及测量方法，是机动车环检的重要依据。
   • 检验机构在进行环检时，必须严格遵守这些标准和技术规范，确保检验结果的准确性和公正性。

综上所述，机动车要求环检的法律依据是多方面的，包括法律法规的明确要求、政策文件的指导以及环保标准与技术规范的制定。这些依据共同构成了机动车环检的法律体系，为机动车环保性能的检验提供了有力的法律保障。