私自未办理购买证购买易制毒化学品，将由公安机关没收所购买的易制毒化学品，并可以并处5000元以下的罚款。具体分析如下：

一. 对私自未办理购买证购买易制毒化学品的处罚

1. 处罚措施：根据相关法律法规，对于不具有相关许可证件或者证明文件的单位或个人购买易制爆危险化学品（此处包含易制毒化学品，因易制毒化学品同样属于需严格管控的危险化学品范畴），由公安机关没收所购买的易制爆危险化学品，并可以并处5000元以下的罚款。
2. 法律依据：此处罚措施依据的是对危险化学品管理的相关规定，虽然直接提及的是“易制爆危险化学品”，但易制毒化学品同样属于需严格管理的危险化学品，因此该规定同样适用。

二. 实际案例理解

• 例如，某公司未经许可私自购买了易制毒化学品用于生产，后被公安机关查处。根据相关规定，该公司所购买的易制毒化学品将被没收，并可能面临5000元以下的罚款。

我建议：在涉及易制毒化学品等危险化学品时，务必严格遵守相关法律法规，确保具备相应的许可证件或证明文件。如有进一步需要，您可以继续咨询我。