如果判决书通过短信送达但未能及时查看导致逾期，首先需要确认判决内容并尽快与法院联系。以下是对此问题的详细分析：

一. 确认判决内容

• 收到短信判决书后，首先要做的就是确认判决的内容。短信中会包含判决书的相关信息，如案件编号、判决结果等。应当及时查阅相关判决书，了解具体的判决内容和履行要求。

二. 分析逾期原因及责任

1. 确认逾期原因：需要明确逾期未履行判决的具体原因，是由于未能及时查看短信还是其他原因导致的。
2. 明确责任归属：如果逾期是由于未能及时查看短信造成的，那么责任应由当事人自行承担。

三. 与法院联系并说明情况

• 如果确实因为某些原因错过了电子文书的查阅，并且该文书已经过期，建议直接联系法院，说明情况并请求重新发送或提供其他形式的文书。法院通常会根据实际情况进行协助。

四. 采取补救措施

1. 主动与申请执行人协商：寻求延期履行、分期履行等解决方案，以尽量避免或减少逾期带来的不良影响。
2. 向法院申请暂缓执行：如果确实存在履行困难，可以向法院申请暂缓执行，但需提供相应的担保，并经过申请执行人的同意。

五. 面临法律后果

• 如果被执行人未提出合理的补救措施，应当尽快履行判决，否则将面临法律制裁。例如，可能被纳入失信被执行人名单，面临信用惩戒，甚至可能被强制执行财产。

我的建议：在收到判决书短信后，务必及时查看并确认判决内容。如果因未能及时查看导致逾期，应尽快与法院联系并说明情况，积极采取补救措施以避免面临严重的法律后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。