在强制执行过程中，若发现问题且符合法定条件，确实可以追加相关主体为被执行人。以下是对此问题的详细分析：
一. 追加被执行人的法定情形
有限责任公司股权受让情形：
- 若原股东未依法履行出资义务即转让股权，且受让人对此知道或者应当知道，申请执行人有权申请追加该受让人为被执行人。受让人需在原股东未依法出资的范围内对公司债务承担责任。
其他财产权益转让情形：
- 若被执行人通过转让财产权益给受让人以逃避执行义务，且受让人对此明知，法院可根据申请执行人的申请追加受让人为被执行人。
被执行人死亡或宣告死亡：
- 可以追加其遗产继承人、受遗赠人或者遗产管理人为被执行人，但需在遗产范围内执行。
被执行人被宣告失踪：
因未成年人侵权引起的执行案件：
- 可以追加其监护人或者在该未成年人成年后追加其为被执行人。
企业法人合并分立：
- 其合并后的企业或者分离后“继承”其债权债务的企业就要做为被执行人被执行。
个人独资企业、一人有限公司或合伙企业：
- 可以追加独资企业的出资人、一人有限公司的股东或者合伙企业的普通合伙人，或者未完全出资的有限合伙人为被执行人。
二. 追加被执行人的程序
- 申请执行人需向执行法院提出书面申请，并提供充分证据以证明符合追加的法定条件。
- 法院将对申请进行细致审查，可能包括组织听证会，以听取各方当事人的意见和陈述。
- 经审查，若法院认为申请符合法律规定，将作出裁定追加相关主体为被执行人；反之，若认为不符合规定，则将裁定驳回申请。
三. 结论与建议
综上所述，在强制执行过程中，若发现问题且符合上述法定情形之一，申请执行人可以依法向法院申请追加相关主体为被执行人。但请注意，追加行为必须严格遵循法律规定的条件和程序。我建议在执行过程中密切关注被执行人的财产状况及可能存在的逃避执行行为，并及时向法院提出申请，以维护自身合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。