骑三轮车翻车受伤是否属于意外，需要根据具体情况来判断。一般来说，“意外”通常指的是不可预见、不可避免且非由个人故意或过失导致的事件。下面我从几个角度来分析这个问题：

1. 如果事故是由于不可抗拒的外部因素导致：

   • 比如道路突然塌陷、其他车辆突然冲出导致你紧急避险而翻车等，这些情况通常可以被认为是意外，因为它们是你无法预见也无法避免的。

2. 如果事故是由于你自身的操作不当或疏忽导致：

   • 比如速度过快、未注意路况、酒驾等，那么这种情况就不能简单地被归为“意外”，因为这其中涉及到了你自身的责任。

3. 如果事故是由于三轮车本身的机械故障导致：

   • 比如刹车失灵、轮胎爆裂等，且这些故障是由于制造商或维护者的过失造成的，那么这种情况也可以被认为是意外，但责任可能需要由制造商或维护者来承担。

在法律上，对于“意外”的认定通常会考虑多个因素，包括事故发生的原因、当事人的行为、事故的后果等。因此，如果你骑三轮车翻车受伤，想要确定是否属于意外，最好能够收集相关证据，如现场照片、证人证言、医疗报告等，并咨询专业律师进行具体分析。

如果你还有其他关于此事故的法律问题，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我提问，我会尽我所能为你提供帮助。