自己拉人开三轮车翻了，如果符合一定条件，是可以算作交通事故的。
首先，我们要明确“交通事故”的定义。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。这里的关键点包括：车辆、道路、过错或意外、人身伤亡或财产损失。
接下来，我们逐一分析这个案例：
车辆：三轮车属于车辆的一种，无论是机动车还是非机动车，都纳入交通法规的管理范畴。
道路：事故发生在道路上，包括公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，以及广场、公共停车场等用于公众通行的场所。
过错或意外：三轮车翻了，很可能是因为驾驶者的过错（如操作不当、超速等）或者意外情况（如路面湿滑、突发障碍物等）导致的。
人身伤亡或财产损失：事故中如果有人员受伤或者三轮车损坏等，就构成了人身伤亡或财产损失。
综合以上分析，如果这起三轮车翻车事故是在道路上发生的，且造成了人身伤亡或财产损失，那么它就可以被认定为交通事故。
此外，还需要注意的是，如果是非法载客或者车辆不符合安全标准等情况，还可能会涉及到其他法律责任。因此，在处理这类事故时，建议尽快报警并寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。