针对已执行完成的民间借贷判决，原告若申请恢复执行，应向执行法院提出并寻求解释。具体分析如下：

一. 执行完成后申请恢复执行的程序

1. 向执行法院提出申请：根据执行程序的相关规定，若判决执行完毕后，因特定原因（如发现新的可供执行财产等）需要恢复执行的，原告应向原执行法院提出申请。执行法院会对申请进行审查，并根据实际情况决定是否恢复执行。
2. 寻求解释与指导：在申请恢复执行的过程中，若原告对执行程序、执行措施或执行结果有疑问，可以直接向执行法院的执行法官或相关部门寻求解释与指导。执行法院有义务对原告的疑问进行解答，并提供必要的法律帮助。

二. 法律依据

• 虽然直接关于恢复执行的详细程序可能未在特定法条中明确列出，但根据执行程序的一般原则，执行法院负责执行案件的管理与监督，包括执行完毕后的恢复执行事宜。因此，原告应向执行法院提出申请并寻求解释。

三. 实际操作建议

• 在申请恢复执行前，原告应准备好相关证据材料，如新的可供执行财产线索、原执行裁定书等，以便执行法院进行审查。
• 若对执行法院的解释或决定有异议，原告可以依法提出复议或向上级法院申诉。

我的观点：对于已执行完成的民间借贷判决，若原告需要申请恢复执行或寻求相关解释，应直接向原执行法院提出申请并咨询。执行法院将负责处理原告的申请，并为其提供必要的法律帮助和解释。如有进一步需要，您可以继续咨询我。