在行政诉讼赔偿案中，如果原告胜诉后，被告方在法院判决生效后30天内未给原告打款，原告可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 申请强制执行：

   • 原告可以向作出判决的人民法院申请强制执行。这是最直接且有效的途径，通过法院的强制执行力，可以迫使被告方履行判决所确定的赔偿义务。
   • 在申请强制执行时，原告需要提交相关的申请材料，如强制执行申请书、生效的判决书等，并按照法院的要求缴纳执行费用。

2. 冻结被告方财产：

   • 在申请强制执行的过程中，原告还可以申请法院冻结被告方的财产，以确保在执行过程中被告方有足够的财产可供执行。
   • 冻结财产的申请需要由原告提出，并提供相应的证据和材料，由法院进行审查后作出决定。

3. 追究被告方迟延履行的责任：

   • 如果被告方迟延履行判决所确定的赔偿义务，原告还可以依法追究其迟延履行的责任，包括要求被告方支付迟延履行金等。
   • 迟延履行金的计算方式和标准通常由法律或司法解释规定，原告可以根据相关规定进行计算并主张。

4. 寻求法律援助或咨询：

   • 如果原告在申请强制执行或处理其他相关法律事务时遇到困难，可以寻求专业的法律援助或咨询，以获取更全面的法律支持和帮助。

综上所述，如果被告方在法院判决生效后30天内未给原告打款，原告可以通过申请强制执行、冻结被告方财产、追究被告方迟延履行的责任等方式来维护自己的合法权益。同时，也可以寻求专业的法律援助或咨询以获取更全面的支持。