针对你提出的问题，关于警察在处理卖淫嫖娼案件时要求交罚款并录口供的情况，以及口供是否会被别人看到的问题，以下是我的详细解答：

结论：口供作为案件材料的一部分，通常会被保存在公安机关的案卷中，并可能按照法定程序在司法机关之间流转。但并非所有人都能随意查看，其查阅和公开受到法律的严格限制。

分析说明：

1. 口供的录制与保存：

   • 口供是案件调查过程中的重要证据之一，警察在办理卖淫嫖娼案件时，会依法对涉案人员进行询问，并制作询问笔录（即口供）。
   • 这份口供会被详细记录并保存在公安机关的案卷中，作为案件处理的重要依据。

2. 口供的查阅与公开：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律规定，案件材料（包括口供）的查阅和复制受到严格限制，通常仅限于司法机关（如法院、检察院、公安机关）在办理案件过程中依法进行。
   • 涉案人员及其辩护律师在符合法定条件的情况下，有权申请查阅、摘抄或者复制相关案件材料，但这也需要遵循严格的法律程序。
   • 对于公众或其他非司法机关人员来说，是无法随意查看或获取案件材料的，包括口供。

3. 隐私保护与法律责任：

   • 公安机关和司法机关在处理案件时，会依法保护涉案人员的隐私权和合法权益，不会将口供等案件材料随意泄露给无关人员。
   • 如果相关人员违反法律规定，擅自泄露案件材料，将可能承担相应的法律责任。

综上所述，口供作为案件材料的一部分，其查阅和公开受到法律的严格限制。因此，你不需要担心口供会被随意泄露或被别人看到。如果你对案件处理有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。