在政府采购招标中，法人授权书应当写给采购人，而不是代理机构。以下是对此问题的详细分析：

1. 法人授权书的性质与目的：

   • 法人授权书是由法人（如公司、企业等）出具，授权特定人员代表法人进行某项活动或签署某类文件的法律文书。
   • 在政府采购招标中，法人授权书的主要目的是证明被授权人有权代表法人参与招标活动，包括签署投标文件、进行谈判等。

2. 采购人与代理机构的关系：

   • 采购人是政府采购活动的主体，负责提出采购需求、组织招标、签订采购合同等。
   • 代理机构是接受采购人委托，协助采购人进行招标活动的第三方机构，其角色是服务提供者，而非采购活动的直接参与者。

3. 法人授权书的对象：

   • 在政府采购招标中，法人授权书应当明确授权给特定人员代表法人参与采购人的招标活动。
   • 因此，法人授权书的对象应当是采购人，而不是代理机构。被授权人将依据授权书与采购人进行交互，参与招标过程。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在编写法人授权书时，应明确授权范围、授权期限、被授权人的姓名及职务等信息。
   • 授权书应加盖法人公章，并由法定代表人或授权代表签字，以确保其法律效力。

综上所述，政府采购招标中的法人授权书应当写给采购人，以明确被授权人代表法人参与招标活动的合法性和权限范围。如有任何疑问或需要进一步的法律支持，请直接向我咨询。