您欠银行5万元且已逾期3年，这不仅涉及民事责任，若银行催收后仍不归还，还可能触犯刑法。建议您尽快与银行协商还款事宜，以避免可能的法律后果。

一. 民事责任分析

1. 依据《中华人民共和国民法典》第六百七十五条，您作为借款人，应当按照约定的期限返还借款。现在已逾期3年，您已违反了借款合同的约定。
2. 根据《中华人民共和国民法典》第六百七十六条，由于您未按照约定的期限返还借款，您需要按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。这意味着，除了本金5万元外，您还需要支付相应的逾期利息。

二. 刑事责任分析

1. 依据《中华人民共和国刑法》第一百九十六条，若您以非法占有为目的，超过规定期限透支，并且经发卡银行催收后仍不归还，这属于恶意透支的行为，可能构成信用卡诈骗罪。虽然此条款主要针对信用卡，但类似原理也适用于其他类型的银行贷款。
2. 再者，根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条，如果您对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，还可能构成拒不执行判决、裁定罪。

三. 建议行动

• 尽快与银行联系：主动与银行沟通，了解逾期贷款的详细情况，包括本金、利息、罚息等，并协商还款计划。
• 寻求专业帮助：如果您无法自行与银行协商，可以考虑寻求债务咨询或法律援助，以帮助您制定合适的还款方案。
• 避免进一步违约：确保不再产生新的逾期，以免法律后果进一步加重。

我的观点是，逾期还款不仅会影响您的信用记录，还可能带来严重的法律后果。因此，我建议您尽快采取行动，与银行协商并解决这一逾期问题。如有进一步需要，您可以继续咨询我。