公证书里写与原件相符 没有原件真实这几个字可以吗-李立律师|法行宝
2025-07-28 合同纠纷

关于公证书里写“与原件相符”而没有写“原件真实”这几个字是否可以的问题,我可以给你明确的解答。

首先,结论是可以。在公证实践中,“与原件相符”通常是对复印件或副本与原件进行比对后,确认内容一致所作出的记载。而“原件真实”则是对原件本身真实性的确认。这两者虽然有一定的联系,但侧重点和含义是不同的。

详细分析如下:

  1. “与原件相符”的含义:

    • 这是公证机构在办理公证过程中,对当事人提供的复印件或副本与原件进行比对后,确认两者内容完全一致所作出的记载。
    • 它主要证明的是复印件或副本与原件在内容上的一致性,而不涉及原件本身的真实性。
  2. “原件真实”的含义:

    • 这是对原件本身真实性的确认,通常需要公证机构对原件进行审查、核实,确认其确实为真实、有效的文件。
    • 但这种确认往往涉及到对原件来源、形成过程、内容真实性等多方面的审查,比“与原件相符”的审查更为严格和复杂。
  3. 为何公证书中可能只写“与原件相符”:

    • 在某些情况下,公证机构可能只负责确认复印件或副本与原件在内容上的一致性,而不负责对原件本身的真实性进行审查。
    • 此时,公证书中就会只出现“与原件相符”的记载,而不会出现“原件真实”的字样。
  4. 法律后果:

    • 如果公证书中只写了“与原件相符”,那么它只能证明复印件或副本与原件在内容上的一致性,而不能证明原件本身的真实性。
    • 在使用这份公证书时,需要注意其证明范围和法律效力,避免因为误解或误用而导致不必要的法律纠纷。

综上所述,公证书里写“与原件相符”而没有写“原件真实”这几个字是可以的,因为这两者虽然有一定的联系,但含义和侧重点不同。在使用公证书时,需要根据具体情况和需求来选择合适的证明方式和内容。如果你还有其他关于公证或合同纠纷的问题,欢迎随时向我咨询。