借用资质可以处罚自然人。以下是对此问题的详细分析：

一. 借用资质的法律后果

根据《中华人民共和国建筑法》第十三条，从事建筑活动的建筑施工企业、勘察单位、设计单位和工程监理单位，必须按照其拥有的资质条件划分等级，并取得相应等级的资质证书后，方可在其资质等级许可的范围内从事建筑活动。如果建筑施工企业转让、出借资质证书或者以其他方式允许他人以本企业的名义承揽工程，将受到法律的制裁，包括责令改正、没收违法所得、罚款，甚至可能面临停业整顿、降低资质等级或吊销资质证书的处罚。

二. 自然人借用资质的法律责任

自然人借用资质承揽建筑工程发生生产安全事故时，是否应当按《安全生产法》处罚，存在不同的观点。一种观点认为生产经营单位不含自然人，因此不能对自然人进行处罚；另一种观点则认为，在自然人实际从事生产经营活动，且该活动关涉到相关从业人员的安全生产的权利和义务时，自然人也可以被视为需依法承担安全生产主体责任的单位。

在实际案例中，如莱州市安全生产监督管理局与孙书松质量监督检验检疫行政管理案中，法院最终判决安监局处罚案败诉，这在一定程度上反映了司法实践中对于自然人借用资质是否应受处罚的争议。

三. 我的观点

我的观点是，虽然《安全生产法》对于“生产经营单位”的定义可能存在解释上的灵活性，但自然人借用资质从事建筑活动，不仅违反了《建筑法》关于资质管理的规定，也可能因安全生产事故而承担相应的法律责任。在实际执法和司法实践中，应当综合考虑立法目的、市场主体的实际行为以及法律后果，对自然人借用资质的行为进行合理规制和处罚。

我建议，对于自然人借用资质从事建筑活动的情况，相关部门应当加强监管，严格执法，确保建筑市场的健康有序发展。同时，自然人也应当增强法律意识，遵守法律法规，不从事违法违规的经营活动。如有进一步需要，您可以继续咨询我。