针对您提出的“收购站违规储存散装柴油怎么处罚”的问题，以下是我根据相关法律法规和具体案例为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，柴油自2023年1月1日起已被国家纳入危险化学品进行管理。因此，非法储存柴油的行为将受到相关法律法规的严厉打击。

对于违规储存散装柴油的处罚，主要依据以下法律法规：

1. 《中华人民共和国治安管理处罚法》：

   • 该法规定，违反国家规定，制造、买卖、储存、运输、邮寄、携带、使用、提供、处置爆炸性、毒害性、放射性、腐蚀性物质或者传染病病原体等危险物质的，处十日以上十五日以下拘留；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留。

2. 《中华人民共和国刑法》：

   • 如果非法储存柴油的行为构成犯罪，将依据该法第一百二十五条的规定进行处罚，即处三年以上十年以下有期徒刑；情节严重的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。

3. 《危险化学品安全管理条例》：

   • 未取得许可非法储存柴油的，依据该条例的相关规定，将处5万元以上10万元以下的罚款；拒不改正的，责令停产停业整顿直至由原发证机关吊销其相关许可证件，并由工商行政部门责令其办理经营范围变更登记或者吊销其营业执照。
   • 有关责任人员构成犯罪的，还将依法追究刑事责任。

此外，通过具体案例我们也可以看到，非法储存柴油的行为不仅会受到罚款的处罚，还可能面临行政拘留等更严厉的制裁。例如，在某案例中，一家企业因非法储存柴油被罚款80000元，并且其法定代表人还被处以行政拘留十五日的处罚。

综上所述，收购站违规储存散装柴油的行为将受到法律法规的严厉处罚，包括罚款、行政拘留甚至刑事责任等。因此，建议相关企业和个人务必遵守相关法律法规，确保柴油的储存和使用符合安全规定，以避免不必要的法律风险和安全隐患。