关于车辆侧翻机油流出来造成路面污染，保险公司是否赔付的问题，这主要取决于你购买的保险类型和保险条款的具体内容。一般来说，车辆侧翻导致的机油泄漏污染路面，不属于车辆损失险或第三者责任险的常规赔付范围。下面我详细解释一下：

1. 车辆损失险：主要赔付因意外事故（如碰撞、火灾、爆炸等）造成的车辆自身损失。车辆侧翻虽然可能属于意外事故，但机油泄漏污染路面并不属于车辆自身的直接损失，因此车辆损失险通常不会赔付。

2. 第三者责任险：用于赔付因车辆事故对第三方造成的人身伤害或财产损失。然而，这里的“第三方”通常指的是除车辆以外的其他人员或财物，且损失需要是直接的、可衡量的。机油泄漏污染路面虽然可能对路面造成损害，但这种损害往往难以直接量化，且不属于对特定第三方的直接损失，因此第三者责任险也可能不赔付。

3. 特殊保险条款：有些保险公司可能会提供针对特定风险的附加保险条款，比如环境污染责任险等。如果你购买了这类保险，并且保险条款中明确包含了因车辆事故导致的环境污染赔付，那么在这种情况下，保险公司可能会根据条款进行赔付。

综上所述，车辆侧翻机油流出来造成路面污染，保险公司是否赔付主要取决于你购买的保险类型和保险条款的具体内容。建议你仔细查阅你的保险合同和保险条款，或者直接联系保险公司进行咨询，以明确你的保险责任和赔付范围。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。