交通意外瘫痪多年后死亡，从法律角度来看，并不直接等同于“横死”，但从民间说法上，这种死亡方式可能被视为一种非正常或意外的死亡。以下是对此问题的详细分析：

一. “横死”的法律与非法律定义

• “横死”并非一个法律术语，而是一个民间说法，通常指的是非正常死亡或意外死亡。它没有明确的法律定义，更多是基于社会文化和民间习俗的理解。

二. 交通意外瘫痪多年后死亡的法律认定

• 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，需要依法承担赔偿责任。这意味着，如果交通事故导致人员死亡，无论是当场死亡还是事后死亡，只要能够证明死亡与交通事故有直接因果关系，就可能涉及法律责任问题。
• 在交通事故中，如果受害人在事故发生后并未立即死亡，而是经过一段时间后（如瘫痪多年后）因伤势过重或其他并发症而死亡，从法律上讲，这种死亡仍然可能与交通事故有直接因果关系。然而，具体是否构成“横死”或意外死亡，还需要根据医学鉴定、事故调查以及法律程序来综合判断。

三. 民间说法与情感因素

• 从民间说法来看，交通意外瘫痪多年后死亡可能被视为一种非正常或意外的死亡，因为它打破了人们对正常生老病死的预期。这种死亡方式往往给受害者的亲友带来极大的心理和情感冲击。

四. 我的观点

• 我的观点是，从法律角度来看，这种死亡方式需要依据具体的医学鉴定、事故调查以及法律程序来综合判断其是否与交通事故有直接因果关系。如果能够证明有直接因果关系，那么从法律上讲，这种死亡可能涉及交通事故的法律责任。
• 而从民间说法和情感因素来看，这种死亡方式很可能被视为一种非正常或意外的死亡，即“横死”。然而，这并不影响其法律责任的认定和处理。

综上所述，交通意外瘫痪多年后死亡是否算“横死”，需要综合考虑法律定义、医学鉴定、事故调查以及民间说法等多个方面。如有进一步需要，您可以继续咨询我。