针对您提出的“继女打继母致其手指骨折怎么起诉”的问题，以下是我的详细解答：

首先，继母作为受害人，有权向继女提起刑事诉讼和/或民事诉讼，要求追究其刑事责任和/或民事赔偿责任。

刑事诉讼方面

1. 报案：继母或其近亲属应当及时向当地公安机关报案，说明案件情况，包括时间、地点、经过、伤势等，并提供相关证据，如医疗记录、伤情照片等。
2. 公安机关调查：公安机关将受理案件，并进行调查取证，包括询问当事人、证人，调取监控录像等。
3. 法医鉴定：公安机关会安排法医对继母的伤势进行鉴定，以确定其损伤程度是否构成轻伤、重伤等。
4. 提起诉讼：若继女的行为构成犯罪（如故意伤害罪），公安机关将案件移送检察机关审查起诉，检察机关再向法院提起公诉。继母作为被害人，可以参与刑事诉讼过程，并有权要求继女承担刑事责任。

民事诉讼方面

1. 准备证据：继母需要收集并整理相关证据，包括医疗记录、费用清单、收入证明、伤残鉴定报告等，以证明其因继女的行为所遭受的损失。
2. 确定诉讼请求：继母可以根据实际情况，确定诉讼请求，如要求继女赔偿医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等。
3. 提起诉讼：继母可以向当地人民法院提起民事诉讼，提交起诉状及证据材料，要求法院判令继女承担民事赔偿责任。
4. 法院审理：法院将受理案件，并安排庭审。在庭审中，继母需要陈述事实、举证质证，与继女进行辩论。法院将根据查明的事实和法律规定，作出判决或调解。

注意事项

• 及时报案：确保案件能够得到及时处理，避免证据丢失或时效过期。
• 保留证据：妥善保管所有与案件相关的证据，以便在诉讼中使用。
• 咨询专业意见：如有需要，可以咨询我这样的专业律师，获取更具体的法律建议和指导。

综上所述，继母可以通过刑事诉讼和民事诉讼两种途径来维护自己的合法权益。在诉讼过程中，继母需要积极收集证据，明确诉讼请求，并依法参与诉讼程序。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。