寻衅滋事案件在一定条件下是可以调解的。具体来说：

1. 寻衅滋事案件的性质：

   • 寻衅滋事属于公诉案件，但并不意味着在所有情况下都不能调解。

2. 法律规定的调解适用情形：

   • 根据《刑事诉讼法》，有两类案件可以和解：一是因民间纠纷引发，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，且可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；二是除渎职犯罪外，可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件。
   • 在这些案件中，要求犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人的谅解，若被害人自愿和解，双方当事人就能够和解。

3. 寻衅滋事案件的调解情况：

   • 如果寻衅滋事案件符合上述《刑事诉讼法》规定的情形，并且犯罪嫌疑人积极赔偿被害人，取得了被害人的谅解，那么在司法实践中，公安、检察机关会全面考虑案件的具体情况，有可能会同意进行调解。
   • 一旦调解成功，这对犯罪嫌疑人的量刑会有积极作用，比如可以获得从轻处罚。

4. 实例说明：

   • 假设小朱因琐事与小胡发生冲突，随后小朱纠集他人在公共场所对小胡进行挑衅、殴打，造成小胡轻微伤，其行为涉嫌寻衅滋事。若小朱认识到自己的错误，真诚悔罪，主动向小胡赔偿损失、赔礼道歉，并获得了小胡的谅解，那么小朱和小胡之间就有可能进行调解。

5. 需要注意的事项：

   • 调解并不是在所有寻衅滋事案件中都能适用，需要看案件的具体情况和是否符合法律规定的调解条件。
   • 即使调解成功，也并不意味着犯罪嫌疑人可以完全免除刑事责任，而是可能在量刑上得到一定的从宽处理。

综上所述，寻衅滋事案件在一定条件下是可以调解的，但具体能否调解以及调解的效果如何，还需要根据案件的具体情况和法律规定来判断。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，可以及时向我咨询，我会根据你的具体情况给出更详细的法律建议。