信用卡借给别人用现在还不起，是可以起诉的。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律关系：

   • 信用卡借给别人使用，在法律上形成了债权债务关系。虽然转借信用卡本身可能违规（因为信用卡通常仅限持卡人本人使用），但这并不影响借贷事实的成立。

2. 起诉条件：

   • 出借人需要准备充分的证据来证明借贷关系的存在，如借款聊天记录、通话录音、对方承认借款及欠款金额的书面材料等。
   • 证据应当能够清晰地证明借款金额、借款期限等关键事实。

3. 起诉流程：

   • 出借人需要写好起诉状，明确双方的身份信息、诉讼请求、事实和理由。
   • 向有管辖权的法院提起诉讼，并提交相关证据。
   • 法院在审查证据后，如果认为证据充分，通常会支持出借人的诉求，判决对方偿还欠款。

4. 法律后果：

   • 如果对方在判决生效后仍拒不还款，出借人可以申请法院强制执行对方的财产用于偿还欠款。
   • 对方的失信行为还可能被记录在案，对其个人征信产生严重影响，限制其今后的贷款、出行等诸多方面。

5. 风险提示：

   • 信用卡仅限持卡人本人使用，转借给他人使用可能面临银行的处罚。
   • 在出借信用卡前，应充分考虑借款人的还款能力和信用状况，以避免不必要的法律纠纷。

综上所述，信用卡借给别人用现在还不起，出借人有权向法院起诉要求对方还款。但在起诉前，需要准备充分的证据来证明借贷关系的存在，并遵循相应的起诉流程。同时，也应注意转借信用卡可能带来的风险。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。