买境外旅游险，自己投保自己，如果发生人身事故亡故，保险仍然可以生效索赔。具体分析如下：

一. 保险合同的有效性

1. 合同成立即生效：境外旅游险作为一种保险合同，一旦双方（投保人与保险公司）达成协议，且投保人按照约定支付了保险费，保险合同即告成立并生效。这意味着，无论投保人是为自己投保还是为他人投保，只要合同有效，保险责任就应当得到履行。
2. 不受投保人身份限制：在保险合同中，投保人可以是被保险人，也可以是与被保险人有特定关系的其他人。但无论投保人与被保险人的关系如何，都不影响保险合同的有效性。因此，自己为自己投保境外旅游险，在发生人身事故亡故时，保险合同仍然有效。

二. 保险责任的履行

1. 保险责任范围：境外旅游险通常涵盖因意外伤害导致的医疗费用、残疾、死亡等风险。如果保险合同中明确规定了因人身事故亡故属于保险责任范围，那么保险公司就应当按照合同约定进行赔偿。
2. 索赔流程：在发生保险事故后，被保险人（或其受益人）需要按照保险合同的约定，向保险公司提交相关的索赔资料和证明文件。保险公司会对这些资料进行审核，并根据审核结果决定是否赔偿以及赔偿的金额。

三. 实际案例

• 例如，某人购买了境外旅游险，并在旅行过程中不幸遭遇意外导致亡故。其家人作为受益人，向保险公司提交了相关的索赔资料和证明文件。经过审核，保险公司确认该事故属于保险责任范围，并按照合同约定向受益人支付了赔偿金。

综上所述，买境外旅游险自己投保自己，如果发生人身事故亡故，保险仍然可以生效索赔。这是基于保险合同的有效性和保险责任的履行原则得出的结论。如有进一步需要，您可以继续咨询我。