针对“棋牌室噪音扰民依据什么法律规定”这一问题，以下是相关的法律依据及解释：
核心结论：棋牌室噪音扰民主要依据《中华人民共和国治安管理处罚法》和《中华人民共和国噪声污染防治法》进行规制。
具体法律依据：
《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十八条：
- 规定内容：违反关于社会生活噪声污染防治的法律规定，制造噪声干扰他人正常生活的，处警告；警告后不改正的，处二百元以上五百元以下罚款。
- 适用情形：当棋牌室产生的噪音严重干扰周围居民的正常生活，且经警告后不改正时，公安机关可依据此条款进行处罚。
《中华人民共和国噪声污染防治法》：
- 该法规定了噪声污染的定义、分类、防治措施以及法律责任等，为噪声污染防治提供了基础性的法律依据。
- 虽然该法未直接针对棋牌室噪音扰民设定具体条款，但明确了噪声污染防治的总体要求和各部门的监管职责，为处理棋牌室噪音扰民问题提供了法律框架。
补充说明：
- 棋牌室作为公共场所，其经营活动应遵守相关法律法规，确保不对周围环境造成噪声污染。
- 当棋牌室噪音扰民时，受影响的居民可首先尝试与棋牌室经营者协商解决；协商无果时，可向物业、居委会或相关行政部门投诉；若问题仍无法解决，可考虑提起民事诉讼，要求棋牌室停止侵害、排除妨碍并赔偿损失。
综上所述，棋牌室噪音扰民问题主要依据《中华人民共和国治安管理处罚法》和《中华人民共和国噪声污染防治法》进行规制。在处理此类问题时，应综合运用法律手段、行政管理和社区协调等多种方式，以有效维护居民的正常生活秩序和合法权益。