如果在投标时不慎将法人证明书中的内容误填，这确实是一个需要谨慎处理的问题。以下是我作为律师，结合多领域法律实务经验，为你提供的详细建议：

1. 立即核实并更正：

   • 首先，你需要立即核实误填的具体内容，并评估其可能对投标结果产生的影响。
   • 如果投标尚未截止，且更正不会违反任何投标规定或法律要求，那么应尽快联系招标方，说明情况并请求更正。
   • 如果更正涉及重大信息变更，可能需要重新提交相关证明文件，并确保所有文件均符合招标要求。

2. 与招标方沟通：

   • 在发现误填后，应尽快与招标方取得联系，以书面形式（如邮件、函件等）说明误填的情况，并表达更正的意愿。
   • 沟通时，要保持诚恳和专业的态度，详细说明误填的原因、更正的具体内容以及更正后的文件将如何符合招标要求。

3. 评估法律责任：

   • 如果误填内容导致投标无效或引发其他法律后果，你需要评估自身可能承担的法律责任。
   • 在此过程中，应仔细审查招标文件、相关法律法规以及合同条款，以确定是否存在违约或违法行为。

4. 准备应对方案：

   • 根据误填的严重程度和可能产生的法律后果，制定相应的应对方案。
   • 例如，如果误填可能导致投标失败，你可以考虑是否重新投标或寻求其他合作机会。

5. 加强内部管理：

   • 为了避免类似情况再次发生，你应加强对投标文件的审核和管理。
   • 可以建立严格的审查流程，确保所有提交的文件均经过仔细核对和审批。

综上所述，投标时将法人证明书中内容误填是一个需要谨慎处理的问题。你应立即核实并更正误填内容，与招标方进行积极沟通，评估可能承担的法律责任，并制定相应的应对方案。同时，加强内部管理也是预防类似问题再次发生的关键。如果你在处理过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。