当您发现公证书存在错误时，可以按照以下步骤进行处理：
一、及时与公证机构沟通并提出复查申请
联系公证机构：
- 在发现错误后，请尽快通过电话或亲自前往出具公证书的公证机构，详细说明您认为存在的错误内容，例如文字表述、日期、当事人信息等不准确之处。
提交书面复查申请：
- 随后，您应以书面形式正式提出复查申请。申请中应明确载明您认为公证书存在的错误及其理由，并提出撤销或更正公证书的具体要求。同时，请附上相关证明材料以支持您的主张。
二、公证机构的复查处理流程
核实与调查：
- 公证机构在收到您的复查申请后，会启动核实程序。这可能包括查阅公证卷宗、核实相关材料以及询问经办人员等，以确保对错误进行全面了解。
作出处理决定：
- 根据核实结果，公证机构将作出以下处理决定之一：
- 对于一般性错误（如文字拼写、格式问题），将出具补正公证书进行更正。
- 对于涉及事实认定、法律适用等严重错误，可能会撤销原公证书，并重新进行公证程序，出具新的公证书。
- 如果认为公证书无误，将书面答复您，并说明维持原公证书的理由。
复查期限：
- 请注意，公证机构通常应在收到复查申请之日起三十日内完成复查，并作出处理决定。
三、对复查结果不满意的救济途径
向地方公证协会投诉：
- 如果您对公证机构的复查结果不满意，可以向所在地方公证协会投诉。公证协会将对您反映的情况进行调查，并可能提供进一步的协调或解决方案。
通过司法途径解决争议：
- 根据《中华人民共和国公证法》的相关规定，您还可以就公证书的内容争议向人民法院提起民事诉讼。法院将对公证书的真实性、合法性及证明力进行审查，并依法作出裁判。
四、注意事项
保留证据：
- 在整个处理过程中，请务必妥善保管相关证据材料。这些证据将有助于证明公证书的错误之处，并为您的复查申请或诉讼提供支持。
遵守法定程序：
- 请确保您按照法定程序进行操作，包括提交复查申请、参与复查过程以及可能的诉讼程序。遵守法定程序将有助于保护您的合法权益。
寻求专业帮助：
- 如果您在处理过程中遇到复杂的法律问题或需要专业的法律支持，请考虑寻求专业律师的帮助。律师将能够为您提供专业的法律建议和指导，确保您的权益得到有效维护。
综上所述，当您发现公证书存在错误时，应及时与公证机构沟通并提出复查申请。如果复查结果不满意，您可以通过向地方公证协会投诉或向人民法院提起民事诉讼的方式进一步解决争议。在整个过程中，请务必保留相关证据、遵守法定程序，并考虑寻求专业律师的帮助以确保您的权益得到有效保护。