关于“收委托生产农药标签不合格处罚委托方还是收委托方”的问题，结论应视具体情况而定，可能涉及委托方、被委托方或双方共同承担责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 委托方的责任：

   • 委托方作为产品的发起者和最终销售者，对产品的整体质量和安全性负有不可推卸的责任。如果委托方在委托生产过程中，未对被委托方的生产行为进行有效监督，或明知被委托方生产的产品标签不合格而未予制止，那么委托方将可能承担相应的法律责任。
   • 根据相关法律法规，委托方应确保委托生产的产品符合相关标准和规定，包括标签的合规性。如果产品因标签不合格而导致消费者误解或产生安全隐患，委托方将可能面临处罚。

2. 被委托方的责任：

   • 被委托方作为产品的实际生产者，应严格按照委托方的要求和相关法律法规进行生产。如果被委托方在生产过程中未按照标准操作，导致产品标签不合格，那么被委托方将直接承担法律责任。
   • 被委托方应确保其生产的产品（包括标签）符合委托方的要求和相关法律法规的规定。如果因被委托方的过错导致产品标签不合格，被委托方将可能面临处罚。

3. 双方共同责任：

   • 在某些情况下，如果委托方和被委托方均存在过错，如委托方未提供明确的标签要求或被委托方未严格按照要求生产，那么双方可能共同承担产品标签不合格的法律责任。

综上所述，收委托生产农药标签不合格时，处罚对象可能包括委托方、被委托方或双方共同承担。具体责任划分需根据案件的具体情况和相关法律法规进行判断。如果您在此类问题上遇到纠纷或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我将为您提供专业的法律帮助。