关于“私了被别人告敲诈勒索退钱是否可以”的问题，这并非一个简单的是非问题，而是需要根据具体情况来判断。以下是我从法律角度为您详细分析：

1. 法律基础与追回可能性：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，敲诈勒索公私财物数额较大或者多次敲诈勒索的，构成敲诈勒索罪，应受刑事处罚。同时，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。这意味着，从法律层面来看，被敲诈勒索的钱款在理论上是有可能被追回的。

2. 退钱的前提与条件：

   • 若您被指控敲诈勒索，并希望通过退钱来解决问题，首先需要明确的是，退钱并不能直接作为免除刑事责任的依据。是否构成犯罪，以及犯罪的严重程度，需要由司法机关根据具体事实和法律规定来判断。
   • 退钱可能作为量刑时的一个考虑因素，但并非决定性因素。司法机关在量刑时会综合考虑犯罪情节、社会危害程度、悔罪表现等多个方面。

3. 退钱的实际操作：

   • 如果您决定退钱，建议通过合法途径进行，如与受害者协商或通过司法机关进行调解。确保退钱过程有明确的记录和证据，以避免后续产生不必要的纠纷。
   • 需要注意的是，退钱并不能保证您完全免受法律追究。在退钱的同时，您仍应积极配合司法机关的调查和处理。

4. 法律建议：

   • 如果您面临敲诈勒索的指控，建议尽快寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理辩护等全方位的法律服务，帮助您更好地应对法律问题。
   • 在与律师沟通时，请如实陈述事实情况，不要隐瞒或歪曲事实。律师会根据您的具体情况为您提供针对性的法律建议和解决方案。

综上所述，私了被别人告敲诈勒索退钱并不能直接解决问题，而是需要根据具体情况来判断。如果您面临此类问题，建议尽快寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。