针对您提出的“交通事故脚踝骨折没有伤残保险公司赔偿多少钱”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
在交通事故中，若脚踝骨折但未构成伤残，保险公司的赔偿金额会综合多个因素来确定。这些因素包括但不限于事故责任划分、实际医疗费用、误工费、护理费、营养费以及可能产生的其他相关费用。
事故责任划分：
- 若对方全责，其保险公司将承担主要赔偿责任。
- 若双方都有责任，赔偿将按比例分摊。
医疗费用：
- 医疗费用是赔偿中的重要部分，包括住院费、药品费、检查费等实际发生的医疗费用。您需要提供相关的医疗费用票据作为赔偿依据。
误工费：
- 误工费根据您因交通事故耽误工作而减少的收入来计算。
- 如果您有固定收入，误工费将按照实际减少的收入计算。
- 如果您没有固定收入，将按照最近三年的平均收入或者同行业的平均收入来计算。
护理费：
- 护理费根据护理人员的收入及护理期限来计算。
- 如果护理人员有收入，参照误工费的规定计算。
- 如果没有收入或者雇佣护工，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。
营养费：
- 营养费根据医嘱和您的实际恢复情况来确定。
- 医疗机构会在诊断证明、医嘱等材料中给出是否需要补充营养以及大致的营养支持时长的建议。
其他费用：
- 可能还包括交通费、住院伙食补助费等费用。
- 交通费根据您及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。
- 住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
具体的赔偿金额需要根据您的实际损失和当地的经济水平等因素来综合判定。通常，保险公司会在交强险和商业险的限额内进行赔偿。交强险有固定的限额，而商业险则按合同约定进行赔偿。
为了准确计算赔偿数额并维护您的权益，我建议您：
- 及时报警并定责，确保事故责任清晰。
- 保存好所有相关的医疗费用票据、收入证明、护理证明等文件，以便在赔偿时提供有力的证据。
- 在治疗终结后，考虑进行伤残鉴定（尽管本次可能未构成伤残），以便更全面地了解您的伤情和可能的赔偿项目。
- 如果对赔偿金额或流程有疑问，可以咨询专业的律师或保险理赔专家，以获取更详细的解答和帮助。
希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。