从银行贷款再借给个人，此行为本身合法，但本金能否要回取决于借款人是否按约定偿还。

一. 行为的合法性

1. 贷款用途的自主性：你从银行获得贷款后，一般而言，银行并不会限制你贷款的具体用途，除非贷款合同中有特别约定。因此，你将贷款资金转借给个人，并不违反法律法规。
2. 转贷的风险：虽然转贷行为本身不违法，但你需要意识到其中蕴含的风险。如果借款人无法按时还款，你将面临无法向银行偿还贷款的风险，进而影响你的信用记录。

二. 本金能否要回

1. 取决于借款人：本金能否要回，主要取决于借款人是否按照你们之间的约定按时足额偿还借款。如果借款人守约，那么本金自然可以要回。
2. 法律保障：如果借款人违约，你可以通过法律途径来维护自己的权益。例如，你可以依据借款合同向法院提起诉讼，要求借款人偿还借款。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明借款事实的存在以及借款人违约的情况。

三. 我的建议

1. 谨慎转贷：在决定从银行贷款再借给个人之前，务必对借款人的还款能力、信用状况等进行充分的调查和评估，以降低风险。
2. 完善借款合同：在转贷时，务必与借款人签订书面借款合同，并明确约定借款金额、借款期限、利息、还款方式等关键条款，以确保双方权益得到保障。
3. 保留证据：在转贷过程中，务必保留好相关证据，如借款合同、转账记录等，以便在必要时通过法律途径维护自己的权益。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。