起诉还钱一般不可以直接还给家人账户。下面我详细解释一下这个问题：

1. 法律程序规定：在起诉要求偿还债务的案件中，法院通常会判决债务人将欠款直接支付给债权人本人，而不是债权人的家人。这是因为债权人是法律上享有债权的人，债务人有义务向债权人本人履行还款责任。

2. 资金流向的明确性：将欠款直接支付给债权人本人可以确保资金流向的明确性和合法性。如果允许将欠款支付给债权人的家人，可能会引发一系列的法律问题和纠纷，如债权人家人之间的财产分配问题、债务人是否真正履行了还款义务等。

3. 特殊情况的处理：当然，也存在一些特殊情况。比如，如果债权人因某种原因无法亲自接收欠款（如重病、昏迷等），并且已经通过法律程序指定了代理人或监护人，那么债务人可以根据法院的判决或相关法律文件，将欠款支付给指定的代理人或监护人。但这种情况需要严格的法律程序和证明文件。

因此，在起诉要求偿还债务的案件中，建议债务人按照法院的判决来履行还款责任，直接将欠款支付给债权人本人。如果有什么特殊情况或疑问，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况给出更详细的法律建议。