四十年前的分家单，如果没有违反法律法规的强制性规定，且是当事人真实意思的表示，那么它仍然具有法律效力。以下是对此问题的详细分析：

一. 分家单的法律效力

1. 分家单的性质：分家单是当事人对自己合法财产进行处分的一种民事行为，是当事人真实意思的表示。在中国，分家单具有法律效力，对当事人产生约束力。
2. 法律效力的判断：分家单的法律效力主要取决于其是否违反法律法规的强制性规定，以及是否是当事人真实意思的表示。如果分家单内容合法，且是当事人自愿签订的，那么它就具有法律效力。

二. 四十年前的分家单的法律效力

1. 时间因素：虽然分家单是四十年前签订的，但时间因素并不直接影响其法律效力。只要分家单的内容合法，且是当事人真实意思的表示，那么无论过了多少年，它都仍然具有法律效力。
2. 法律依据：根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，合同（包括分家单）只要内容合法，且是当事人真实意思的表示，就具有法律效力。同时，我国法律也尊重民俗习惯，分家单作为典型的民俗问题，在民事司法审判中也会得到相应的尊重。

三. 特殊情况下的处理

1. 如果分家单中存在违反法律法规的内容：例如，分家单中约定了违反公序良俗的内容，或者侵犯了第三人的合法权益，那么这部分内容可能会被认定为无效。
2. 如果分家单的真实性存在争议：例如，有当事人主张分家单是伪造的或者是在被胁迫的情况下签订的，那么需要通过法律程序来确认其真实性。如果分家单被认定为伪造或无效，那么它就不具有法律效力。

综上所述，四十年前的分家单，如果没有违反法律法规的强制性规定，且是当事人真实意思的表示，那么它仍然具有法律效力。当然，如果分家单的真实性存在争议，或者其中存在违反法律法规的内容，那么需要通过法律程序来确认其法律效力。如有进一步需要，您可以继续咨询我。