在刑事诉讼法中，应使用“被害人”而非“受害人”。以下是对此结论的详细分析：

一. 被害人与受害人的区别

1. 被害人：在刑事案件中，被害人指的是合法权益遭受犯罪行为侵害的人。这包括刑事诉讼中的自诉案件的被害人，以及公诉案件的被害人。他们与案件结局有着直接的利害关系，通常也是了解案件情况的人，其陈述是法定的证据来源之一。被害人既有权要求公安司法机关追究犯罪和惩罚犯罪，也有权要求经济赔偿，以保护其人身权利、民主权利及财产权利。

• 例如，在一起抢劫案中，被抢劫者即为被害人，其不仅希望犯罪分子受到法律的制裁，还可能要求犯罪分子赔偿其因抢劫而遭受的经济损失。

1. 受害人：这一术语通常用于民事案件中，指的是因某种行为（如侵权行为）而遭受损害，并有权获得赔偿的人。在民事法律关系中，受害人通常是赔偿权利人。

• 例如，在一起交通事故中，受伤者即为受害人，其有权向责任方要求赔偿医疗费、误工费等损失。

二. 法律依据

• 《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零八条明确规定了“当事人”包括被害人，而并未提及“受害人”。这表明在刑事诉讼法的语境下，应使用“被害人”这一术语。
• 同时，《中华人民共和国刑法》第三十六条也提到了“被害人”，并规定了犯罪分子应对被害人进行民事赔偿的情形。这进一步印证了在刑事法律关系中，应使用“被害人”而非“受害人”。

综上所述，在刑事诉讼法中，应使用“被害人”这一术语来指代合法权益遭受犯罪行为侵害的人。如有进一步需要，您可以继续咨询我。