非国家工作人员伙同国家工作人员贪污的情况，在法律上是被视为贪污罪的共犯。这意味着，即使非国家工作人员没有直接侵吞、窃取或骗取公共财物，但只要他们与国家工作人员勾结，共同参与了贪污行为，就同样需要承担法律责任。

具体来说，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的，构成贪污罪。而与这些人员勾结，伙同贪污的，则以共犯论处。这意味着非国家工作人员如果与国家工作人员共同实施了贪污行为，也将被视为贪污罪的共犯，并受到相应的法律制裁。

对于贪污罪的量刑，法律根据贪污数额和情节轻重进行了规定。如果贪污数额较大或者有其他严重情节的，可能面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金的处罚。贪污数额巨大或者有其他特别严重情节的，可能面临五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产的处罚。而贪污数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，甚至可能面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产的处罚。

因此，非国家工作人员应该明确知道，与国家工作人员勾结进行贪污是违法的，并会受到严厉的法律制裁。在日常生活中，应该遵守法律法规，不参与任何形式的贪污活动，共同维护社会的公正和廉洁。