公司法人在狱中，可通过委托代理人的方式，由代理人代为书写并提交情况说明。

一. 法律依据

• 《中华人民共和国民法典》第一百六十一条规定：“民事主体可以通过代理人实施民事法律行为”。
• 《中华人民共和国民法典》第一百六十二条规定：“代理人在代理权限内，以被代理人名义实施的民事法律行为，对被代理人发生效力”。

二. 具体操作

1. 明确委托关系：公司法人需与代理人明确委托关系，授权代理人代为处理相关事务，包括书写并提交情况说明。
2. 提供必要信息：公司法人需向代理人提供书写情况说明所需的相关信息和资料，以便代理人能够准确、完整地撰写。
3. 代理人撰写并提交：代理人根据公司法人的授权和提供的信息，撰写情况说明，并按照法定程序或相关要求提交给相关部门或机构。

三. 注意事项

• 确保授权明确：公司法人与代理人之间的委托关系必须明确，授权范围需具体、清晰，以避免后续可能产生的纠纷。
• 保证信息真实：公司法人向代理人提供的信息必须真实、准确，以确保情况说明的真实性和有效性。
• 遵守法定程序：代理人在提交情况说明时，需遵守相关法定程序或要求，确保提交的文件符合规定。

我建议：在实际操作中，公司法人应与代理人充分沟通，明确委托事项和授权范围，同时确保提供的信息真实、准确。如有进一步需要，您可以继续咨询我。