银行案件迟报漏报可能会面临严重的法律后果，包括监管处罚、声誉损失以及可能的刑事责任。

一. 监管处罚

1. 依据：根据《银行业监督管理法》等相关法律法规，银行有义务及时、准确地向监管部门报告发生的案件。若银行迟报或漏报案件，将违反这一法定义务。
2. 后果：监管部门有权对迟报漏报的银行进行处罚，包括但不限于罚款、警告、责令改正等。这些处罚不仅会对银行造成经济损失，还可能影响其业务运营和声誉。

二. 声誉损失

1. 分析：银行作为金融机构，其声誉对于吸引客户、维持业务关系至关重要。迟报漏报案件会损害银行的公信力和客户信任度。
2. 影响：一旦案件被公之于众，而银行又未能及时、准确地报告，客户可能会对银行的诚信和专业能力产生质疑，进而选择撤离或减少与该银行的业务往来。

三. 刑事责任

1. 依据：如果迟报漏报案件涉及故意隐瞒或重大过失，且造成了严重后果，那么相关责任人员可能会面临刑事责任的追究。
2. 后果：根据刑法的相关规定，故意隐瞒不报或谎报案件情况，可能构成犯罪，需要承担相应的刑事责任。

我建议：银行应建立健全的案件报告制度，确保一旦发生案件能够及时、准确地报告给监管部门。同时，银行也应加强内部管理和风险控制，减少案件的发生和迟报漏报的风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。