冒用他人发动机号是违法的。具体来说：

1. 法律性质：冒用他人发动机号属于伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、驾驶证的行为。根据相关法律法规，这种行为是明确被禁止的，并构成违法行为。

2. 法律后果：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、驾驶证的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，处十五日以下拘留，并处二千元以上五千元以下罚款。
   • 如果构成犯罪的，还会依法追究刑事责任。这意味着，冒用他人发动机号不仅可能导致行政处罚，还可能面临刑事责任的追究。

3. 实际案例：在实际生活中，已有多个案例表明，冒用他人发动机号进行违法活动（如套牌）的，均被公安机关依法查处，并受到了相应的法律制裁。

综上所述，冒用他人发动机号是违法的，不仅可能导致行政处罚（如罚款、拘留），还可能面临刑事责任的追究。因此，建议遵守相关法律法规，不要冒用他人的发动机号或其他机动车相关信息。如果你对此类问题有进一步的疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。