如因未购买交强险而无法获得保险赔偿，起诉时主要应聚焦于交强险的法定购买义务及因此导致的损失赔偿责任。以下是对此问题的详细分析：

一. 交强险的法定购买义务

1. 法律依据：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条，在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险（即交强险）。
2. 法律后果：未按规定投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人需在交强险责任限额范围内予以赔偿。

二. 起诉赔偿的要点

1. 确定赔偿主体：首先需明确未购买交强险的机动车的所有人或管理人，即赔偿义务主体。
2. 损失计算：计算因交通事故导致的实际损失，包括但不限于车辆维修费、医疗费、误工费等。
3. 证据收集：收集相关证据，如交通事故认定书、损失评估报告、医疗费用单据等，以证明损失及与未购买交强险的关联。
4. 起诉理由：起诉时，应明确指出被告未履行法定购买交强险的义务，导致原告在交通事故中无法获得交强险赔偿，因此要求被告在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。

三. 起诉流程

1. 提交起诉状：向有管辖权的人民法院提交起诉状，并附上相关证据材料。
2. 法院受理：法院审查起诉材料后，如符合立案条件，将受理案件。
3. 开庭审理：法院将安排开庭审理，双方当事人在法庭上进行举证、质证和辩论。
4. 判决与执行：法院根据审理情况作出判决，如被告败诉，需履行赔偿义务；如不履行，原告可申请强制执行。

我建议，在起诉前，可先尝试与被告进行协商，看是否能达成赔偿协议。若协商无果，再行起诉。同时，请确保已收集到充分的证据，以支持你的诉讼主张。如有进一步需要，您可以继续咨询我。