欠条在某些情况下是可以写成借条的，但这需要得到双方当事人的同意，并且需要确保改写后的借条能准确反映双方之间的真实法律关系。

首先，我们要明确欠条和借条在法律层面上的区别。欠条通常是由于某种法律关系的存在，如买卖、租赁、劳务等，一方未按时支付款项而出具的；而借条则是直接源于借贷关系，一方因资金短缺向另一方借款并出具的。

如果欠条所涉及的基础法律关系本质上就是借贷关系，例如一方因自身资金周转困难向另一方借款并出具了欠条，这种情况下，是可以将欠条写成借条的。在改写时，需要明确双方的借贷关系，并详细注明借款金额、借款期限、利息约定等关键要素。

然而，如果欠条是基于其他法律关系产生的，比如因欠付货款而出具的欠条，就不适合简单地写成借条。因为二者的法律性质不同，若随意改写，可能会导致内容无法准确反映真实的法律关系，从而在后续引发不必要的纠纷。

因此，在决定将欠条写成借条之前，双方应当仔细审查欠条所涉及的基础法律关系，并确保改写后的借条能准确反映这一关系。如果双方对此存在争议或不确定，建议寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到妥善保护。

总之，欠条能否写成借条，需要根据具体情况来判断，并确保改写后的借条能准确反映双方之间的真实法律关系。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。