关于“取保候审押金退回是否需要家属签字”的问题，我可以给出以下详细解答：

通常情况下，取保候审保证金的退还需符合法定条件，且是由执行机关作出退还决定，并非单纯家属签字就能退还。具体流程如下：

1. 退还条件：当案件审理完毕或者取保候审措施被解除，且被取保候审者在此期间未违反任何相关规定时，执行机关会决定退还保证金。

2. 退还流程：

   • 执行机关在解除取保候审、变更强制措施或者执行刑罚的同时，会通知银行如数退还保证金。
   • 退还时一般要求被取保候审人亲自到场并签字予以确认，以保证保证金准确无误地退还至本人手中。

3. 家属签字的情况：

   • 在特殊情况下，如被取保候审人确实无法到场，通过一定的合法程序，并经过相关部门批准，有可能允许他人（包括家属）代签。
   • 若家属代签相关文件，需有被取保人的授权委托，并向执行机关说明情况，按规定流程操作，保证金才会依法退还。

综上所述，取保候审保证金的退回并不总是需要家属签字，而是主要取决于被取保候审人的到场情况和执行机关的具体规定。若您或您的家属面临此类情况，建议直接与案件的具体负责部门进行有效沟通，以便获取更为详尽的退款要求和流程信息。