关于“案件终结了银行卡还会冻结吗”这个问题，不能一概而论，需要根据具体情况来判断。以下是我基于不同情况给出的详细解答：
一般情况：
- 如果案件已经完全处理完毕，且银行卡被冻结是基于该案件的相关事宜（如涉及犯罪所得的资金账户等），在法院作出解除冻结的裁定后，银行卡通常不会继续被冻结。法院会根据案件的性质、证据以及法律规定等因素来综合判断是否需要解除冻结措施。
存在未解决法律问题或后续法律程序：
- 如果案件虽然结束，但仍存在其他未解决的法律问题或后续的法律程序，例如可能涉及到追赃、执行等情况，银行卡可能仍会被继续冻结以确保相关法律权益的实现。
银行自身原因：
- 如果银行卡被冻结是由于银行自身的系统问题或操作失误等原因，而与案件本身无关，那么在问题解决后，银行卡也会恢复正常，不会继续被冻结。
刑事案件特殊情况：
- 如果银行卡与刑事案件有关，比如是作案资金的账户，即使刑事案件结案，也可能不会立即解冻。此时，需要根据案件的具体情况和司法机关的处理决定来确定解冻时间。例如，在洗钱案件中，即使刑事案件结案，对于涉案的银行卡，可能需要经过调查核实、涉案资金处理等程序后，才能决定是否解冻以及何时解冻。
综上所述，案件终结后银行卡是否会继续冻结取决于多种因素，包括案件的性质、法院的裁定、是否存在未解决的法律问题等。因此，无法给出一个统一的答案。如果您面临类似情况，建议直接咨询我或相关法律机构以获取更具体的法律建议。