威胁杀人不可以直接民事起诉，但可以根据具体情况选择相应的法律途径。

1. 若威胁行为未造成实际损害：

   • 虽然不能直接提起民事诉讼要求赔偿，但如果威胁行为严重影响了你的生活安宁，你可以依据《民法典》中关于人格权保护的规定，向法院提起民事诉讼，要求对方停止威胁、赔礼道歉。若造成精神损害，还可以主张赔偿。

2. 若威胁行为涉嫌犯罪：

   • 你应立即向当地公安机关报案。警方会立案侦查，收集相关证据，并依法追究威胁者的刑事责任。
   • 在刑事诉讼过程中，你还可以提起附带民事诉讼，要求对方赔偿因威胁行为给你带来的精神损害等损失。

3. 证据收集的重要性：

   • 无论选择哪种法律途径，证据都是关键。你应尽可能收集所有与威胁行为相关的证据，如聊天记录、短信、邮件、录音、录像等，并确保这些证据的真实性、合法性和关联性。

综上所述，虽然威胁杀人不能直接民事起诉，但你可以根据具体情况选择适当的法律途径来维护自己的合法权益。在这个过程中，证据的收集和保留至关重要。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。